Constantine Orbelian

Cuatro veces nominado al GRAMMY®, el director Constantine Orbelian "se erige a horcajadas de dos grandes sociedades, y encuentra y promueve la armonía sinérgica de lo mejor de cada una." (Fanfare)

El 7 de junio de 2021, el maestro Constantine Orbelian fue nombrado director musical y director principal de una de las grandes instituciones de Nueva York - New York City Opera.

Durante más de 30 años, el brillante pianista y director estadounidense ha sido una figura central en la vida musical de Rusia y de Europa del Este, primero como director musical de la Orquesta de Cámara de Moscú y la Philharmonia de Rusia. Es el fundador del anual Palacios de St. Petersburg Festival Internacional de Música y es el director principal de la Orquesta Sinfónica de la ciudad de Kaunas en Lituania. En 2016 también se convirtió en director general y artístico del Teatro de Ópera y Ballet Académico Estatal en Yerevan, Armenia. Durante su estancia de cuatro años en Armenia, Orbelian creó nuevas producciones de Carmen de Bizet, La flauta mágica de Mozart, Manon de Massenet y el ballet Cipollino de Karen Khachaturian. Restauró una producción histórica de la ópera Poliuto, de Donizetti, produjo el ballet La Bohème con música de Charles Aznavour y llevó a Renée Fleming por primera vez a Armenia para un recital. En 2018, Orbelian llevó a la compañía de ballet armenio al famoso escenario del Teatro Bolshoi en Moscú para las actuaciones de gala del ballet Gayane de Aram Khachaturian. Las actuaciones en la Dubai Opera y la gran inauguración de la nueva Ópera de Kuwait fueron los puntos culminantes de la temporada 2018. En todos estos y otros centros musicales, Orbelian dirige conciertos y grabaciones con algunos de los mejores cantantes del mundo.

Opera News llama a Constantine Orbelian "el colaborador soñado del cantante", y comenta que dirige el repertorio vocal "con la sensibilidad de un pianista de lieder." El director de orquesta, con sede en California, realiza giras y grabaciones con estrellas estadounidenses como Renée Fleming, Sondra Radvanovsky, Lawrence Brownlee y Stephen Costello, e hizo numerosas grabaciones para Delos con Dmitri Hvorostovsky antes de la prematura muerte del legendario cantante. Las apariciones en los Estados Unidos han incluido numerosas actuaciones en la serie de grandes artistas en el Lincoln Center, Stern Auditorium en el Carnegie Hall y el Mostly Mozart Festival, así como actuaciones en los grandes centros musicales en los Estados Unidos, Canadá, y América Central y del Sur.

"Orbelian tiene calidad de estrella, y su orquesta toca con pasión y precisión," escribió The Audio Critic sobre su aclamada serie de más de 60 grabaciones en el sello Delos. Entre sus actuaciones en conciertos y apariciones televisadas se encuentran colaboraciones con las estrellas Renée Fleming y Dmitri Hvorostovsky, y con Van Cliburn en el regreso sentimental de Cliburn a Moscú - la última actuación del gran pianista. Las frecuentes colaboraciones de Orbelian con Hvorostovsky incluían repertorio de sus grabaciones en Delos de canciones universales sentimentales, ¿Dónde estáis, mis hermanos? y Moscow Nights, así como su grabación de 2015 en la misma serie, Wait for Me. Sus grabaciones con Hvorostovsky de Simon Boccanegra y Rigoletto de Verdi se han convertido en legendarios. Rigoletto fue nominado para un GRAMMY® en la categoría de mejor grabación de ópera. Orbelian ha realizado transmisiones históricas en directo desde la Plaza Roja de Moscú, con artistas como Hvorostovsky y Anna Netrebko, vistas en vivo por 198 millones de personas en todo el mundo y posteriormente emitidas en Deutsche Grammophon. Orbelian también ha publicado grabaciones en Philips, Warner Classics y Finlandia. Un DVD galardonado lanzado en el sello Decca - Renee Fleming y Dmitri Hvorostovsky, una Odisea musical en St. Petersburg - fue transmitido en la serie de grandes actuaciones en PBS.

acido en San Francisco de padres emigrantes rusos y armenios, Constantine Orbelian debutó como pianista prodigio con la Sinfónica de San Francisco a los 11 años. Después de graduarse en la Escuela Juilliard, se embarcó en una carrera como virtuoso del piano que incluyó apariciones con las principales orquestas sinfónicas a través de los Estados Unidos, el Reino Unido, Europa y Rusia. Su grabación del Concierto para piano de Khachaturian en el sello Chandos, con el director Neeme Järvi, ganó el premio "Mejor Grabación de Concierto del Año" en el Reino Unido.

La designación de Orbelian como director musical de la Orquesta de Cámara de Moscú en 1991 fue un acontecimiento trascendental: es el primer estadounidense que se convierte en director musical de un conjunto en Rusia. En 2001, Orbelian fue el tema de un episodio de la CBS domingo por la mañana "a Rusia con amor."

Un incansable campeón del intercambio cultural ruso-estadounidense y de la embajada internacional a través de sus giras por todo el mundo, fue galardonado con el codiciado título de "Artista Honorario de Rusia" en 2004, un título nunca antes otorgado a un ciudadano no ruso. En mayo de 2010, Orbelian dirigió el concierto ceremonial de apertura para los Juegos Olímpicos Culturales en Sochi, preparando el escenario para la celebración de los Juegos Olímpicos en 2014. En 2012 el Consulado de San Francisco le otorgó la Medalla de la Orden de la Amistad rusa, cuyos ilustres rangos incluyen al pianista Van Cliburn y al director de orquesta Riccardo Muti, y que destaca a los noRusos cuya labor contribuye a mejorar las relaciones internacionales con la Federación de Rusia y su pueblo.

Desde su actuación en 1995 en las celebraciones del 50o aniversario de las Naciones Unidas en San Francisco hasta su actuación en 2004 en el Departamento de Estado de los EE. UU., conmemorando 70 años de relaciones diplomáticas entre Washington y Moscú, y una aparición repetida del Departamento de Estado en 2007, Con la Orquesta de Cámara de Moscú, Orbelian continúa utilizando su eminencia artística en la causa de la buena voluntad internacional. Él y sus orquestas también han participado en programas de enriquecimiento cultural para jóvenes, tanto en Rusia como en los Estados Unidos. En 2001, Orbelian fue galardonado con la Medalla de Honor de Ellis Island, un premio otorgado a los inmigrantes o hijos de inmigrantes que han hecho contribuciones destacadas a los Estados Unidos.

Las cuatro nominaciones de Orbelian al GRAMMY® fueron por la brillante grabación del Virtuoso Rossini Arias por Lawrence Brownlee, Dmitri Hvorostovsky en su grabación del ciclo vocal de Georgy Sviridov Russia Cast Adrift, el álbum de Rigoletto de Hvorostovsky y el álbum de arias belcanto de Stephen Costello, A te o Cara.