Perales, Guadalupe - _Sino elementos_ (estreno mundial)

Guadalupe Perales (1992)

Sino elementos (estreno mundial)

Así como se interrelacionan los cinco elementos de la cultura china: fuego, tierra, metal, agua y madera, en la que cada uno ayuda y alimenta al otro de manera sucesiva y cíclica, Guadalupe Perales vinculó en su primera obra orquestal estos elementos simbólicos de la naturaleza y su apasionado interés personal por esta cultura oriental, utilizando para su composición una escala de cinco notas, propia de esta milenaria civilización.
Mediante la expresión en su partitura con instrumentos occidentales, la compositora ofrece un sentido reconocimiento a China, compartiendo su admiración por esta parte del mundo, su idioma y sus sonoridades y, al mismo tiempo, con el objetivo de estimular la curiosidad de las personas que la escuchen para que abran su panorama sensitivo fuera de sus fronteras.

Quise probar las escalas de cinco sonidos y, sobre todo, basándome en la escala que es tradicionalmente pentatónica y que es muy representativa de las culturas asiáticas, sobre todo de la cultura china. Como me gusta mucho la cultura china, decidí hacer una especie de homenaje y plantearlo hacia el número 5: los cinco sonidos y los cinco elementos que tienen en la cultura china. Empecé a generar otras escalas de cinco sonidos con esta inspiración del número 5 y fui relacionándolas en cada sección de la obra”, explica la compositora.

La pieza orquestal no tiene movimientos, sino que se deriva del concepto de los elementos chinos en el que uno influye sobre el otro, y a la vez, se contraponen, en una correlación que genera en otro elemento y de otro continuamente hacia el siguiente, haciendo una conjunción de todo. La obra surgió tras un curso de composición para orquesta con la asesoría del músico y compositor Enrico Chapela, para terminarse en 2021.
El acercamiento con la música nació durante su adolescencia a través de la guitarra eléctrica. Tomó cursos en el Centro Mexicano para la Música y las Artes Sonoras (CMMAS), en Morelia, Michoacán, que la condujeron a la música electroacústica y contemporánea y, posteriormente, decidió estudiar composición. Al mismo tiempo, comenzó su aprendizaje del idioma chino y descubrió su pasión por ese país.

Guadalupe Perales estudió la licenciatura en CIEM, Ciudad de México, bajo la tutela de Enrico Chapela, José Julio Díaz Infante y Víctor Rasgado, como maestros de composición, y Esteban Chapela, en música electroacústica, donde compuso obras con influencia del país asiático; en 2022 ingresó al Conservatorio de Música de Tianjin, China, componiendo piezas para instrumentos tradicionales chinos y otras más para occidentales y continuó su formación con una maestría para regresar a México en verano 2025, terminando una obra orquestal para el laúd chino o pipa, instrumento de cuerda pulsada, que alista ser interpretada en un concierto.

Sino elementos recibe su estreno mundial por la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México bajo la batuta de la directora invitada Inés Rodríguez en esta presentación en la que todo parece conducir al cinco: cinco años de espera para su estreno mundial, cinco elementos chinos, cinco notas de la escala, cinco etapas de formación musical y la quinta mujer compositora programada en esta primera parte de la Temporada 2026.

Consulta todas las actividades que la Ciudad de México tiene para ti